As one French chef put it, leftovers ‘can be as good as, if not better than, the first time they are served’