In recent weeks, at least 23 infants in the U.S. have been infected with botulism in an outbreak linked to ByHeart powdered infant formula