The Canadian government narrowly won favor in Parliament for its budget push that includes a new policy governing stablecoins.