Assessing hyperfine shifts in paramagnetic NMR spectra provides new details on the covalent character of halogen bonded cocrystals