Former volleyball player Kayla Simmons stuns in a low-cut, sheer vacation outfit that flaunts her bare, tiny waist.