The legal fight over Oregon’s National Guard deployment now confronts the limits of presidential authority in domestic security.