The 'Now You See Me' franchise made its return this weekend and beat out 'The Running Man' for the top box office spot.