DeepMind's chief says he envisions Gemini as an operating system for physical robots. The company has hired Aaron Saunders to help make that a reality.