The ATP Finals final between Carlos Alcaraz and Jannik Sinner was halted after just 16 minutes following a "disturbance" in the crowd, related to what was believed to be a medical emergency