England boss Thomas Tuchel said "behaviour is key" and he "will review" Jude Bellingham's reaction to being substituted against Albania.