Chloe Hipson, 21, died alongside four others when the Volkswagen Golf they were in collided with a Toyota Land Cruiser near Dundalk in Ireland on Saturday