Motorists claimed they were 'stuck for hours' in 'absolute madness' as they queued to enter and exit a multi-storey car park while Manchester city centre became 'gridlocked'