Billionaire investor Jean Eric Salata’s first foray into Asia was painful: Five write-offs in India and mounting losses worth hundreds of millions of dollars. Times were so tough, he changed his computer password to “perseverance” as a daily reminder to keep going.