Among GLP-1 users, more than half said they will eat smaller portions and skip more treats this festive season