Bruno Fernandes led Portugal to World Cup qualification with an emphatic victory over Armenia, finishing top of Group F