Villagers near the England-Wales border joined cleaning efforts after flooding caused by Storm Claudia, as farmers rescued livestock and communities rallied around those affected.