Taylor Greene's resignation followed a public fallout with Trump in recent months, as the congresswoman criticised him for his stance on the Epstein files.