The conflict in Lando Norris' mind as he closes on his first world title was clear after he took pole position for the Las Vegas Grand Prix.