‘The Crown’ creator Peter Morgan will adapt Ira Levin’s novel, with Daniel Bruhl, August Diehl, Shira Haas and Lizzy Caplan also starring.