Smart display hubs do a little of everything from entertainment to home management. Here are CNET's current favorite models.