Canaan’s stock jumped Tuesday after the Bitcoin mining firm reported a revenue spike, though Bitcoin fell to a seven-month low overnight.