Wallets belonging to defunct Bitcoin exchange Mt. Gox moved nearly $1 billion worth of the top crypto asset on Tuesday.