A Delaware bankruptcy court filing reveals that $533 million missing from Byju's Alpha was funnelled back to founder Byju Raveendran and his affiliates. Byju's denies the allegations.