Joseph Emerson tried to shut down a commercial plane's engines midflight in 2023 while traveling off duty in the cockpit's jump seat.