Authorities in South Africa are investigating the fatal shooting of a school principal and an administrative staff member at Inxiweni Primary School in Tembisa.