Hollywood’s biggest stars trust their tresses to A-list colorist Kadi Lee and her unconventional, holistic approach to hair health.