Analysts see a potential short-term rebound, as retail panic selling of Bitcoin, Ethereum, and XRP signals a historical buying opportunity.