The Israeli military said it struck a Hamas training compound that was being used to prepare an attack against Israel and its army, allegations that Hamas denied.