Town Neck Beach in Sandwich, Massachusetts, continues to face an erosion problem, even after more than 300,000 cubic yards of sand were added