A study by King's College London (KCL) found that critical gaps in care are not being "systematically used nationally" to avert future tragedies