Alan Parish had been told by doctors not to drive and was asked to notify the DVLA about it, but he did not act on the advice and shortly after he killed a woman in a crash