Shares in the firm behind the highly-addictive children's song rose by more than 9% in their stock market debut.