The term 'parasocial' has been named the word of the year for 2025 - but what does it actually mean? Here's everything you need to know about the concept and how it shows up in relationships