"Predator: Badlands" gave fans everything they could want, including details further linking this universe to another beloved sci-fi franchise.