New footage sparks outrage as fans point fingers at a Warriors starter for Wembanyama’s injury. Tensions rise as the debate heats up across the NBA