The need for a public, verifiable ledger system may have prompted the creation of an ancient mountain site