Thousands marched in Athens to commemorate the 1973 student uprising that helped end Greece’s military dictatorship.