It marks another step toward the release of new information about one of America’s most scrutinized criminal investigations.