Across TikTok and university campuses, young men are rewriting what masculinity looks like today, sometimes with matcha lattes, Labubus, film cameras and thrifted tote bags.