It's unclear when US lawmakers will return to address a market structure bill, but CEO David Solomon said Goldman Sachs was monitoring its progress for tokenization and stablecoins.