Over 15 years after their original Coke Wave run, French Montana and Max B prove the classic formula still goes a long way.