A young boy allegedly told authorities that he was 'scared to death' after a 32-year-old allegedly 'kicked him, hit him, and screamed at him' and would 'leave him outside in the freezing cold'