Actor and musician Kiefer Sutherland has been arrested in Los Angeles after allegedly assaulting a ride-hail driver, but he was subsequently released on bail and will appear in court next month