NHS England figures show an average of 567 hospital beds filled daily with patients, up 57% from the previous week