Every president for the last four decades has celebrated the famed Black civil rights leader on Jan. 19 each year, beginning with Ronald Reagan in November 1983