On their debut album together, two longtime friends and peers synthesize their respective styles, seeking out new directions and new ways of connecting.