Police Officers spoke to the man, who has not yet been identified, before he went inside the address and returned armed with a bow and arrow which police say he then "aimed at officers"