A team at Japan's National Institutes for Quantum Science and Technology (QST) has published a field-defining Perspective that places the societal payoff of quantum technologies front and center: earlier disease detection, faster drug development, and new routes to clean energy. Their paper has been published online in the journal ACS Nano on December 18, 2025.