With Andrew Mountbatten-Windsor's move to King Charles' Sandringham Estate imminent, Sarah Ferguson is reportedly planning a UK departure