Different atoms and ions possess characteristic energy levels. Like a fingerprint, they are unique for each species. Among them, the atomic ion 173Yb+ has attracted growing interest because of its particularly rich energy structure, which is promising for applications in quantum technologies and searches for so-called new physics. On the flip side, the complex structure that makes 173Yb+ interesting has long prevented detailed investigations of this ion.